That does seem like a conflict on page 5. Other page(s) clarify, like page 20, that occupation cards are hidden in your hand.
Page 20: "You start the game with a single light brown occupation card (see Setup), which you keep hidden in your hand."
The rulebook is not 100% clear in this sentence. It means to put the weapon cards face up next to you ressources.