The first app is not a soundboard, but just an app with all the champions, their skills and skins.
I will try out the other two though.
It would be great if we could download the Radioplays
Thanks! Updated the original post.
You can download the radioplays using this site:
Just put in the URLs for the different missions and it will link you to the mp3s.