What's on the website is the same as what's in the box.
The "rulebook" on the site is mostly a glossary of terms and definitions.
The Dossiers are what introduce you to all those rules. Dossier 0 is the tutorial, then each subsequent Dossier continues the game further, typically introducing new rules and/or variations as you play.
Thanks. That's what I was hoping.