My question is - my son had a value three prestige token on his bracers of division, does he remove the three token or just make change so that he removes only one point and has two tokens remaining?
First off, thank you so much for picking the game up, I'm glad you are enjoying it.
As for your question. You would remove the 3 count token and replace it with 2 individual tokens. The 3 is just a placeholder for 3 individual prestige tokens and should never be looked at as a single token.
Hopefully that helps.