This screwed us up too. Also, it seems as if you can activate hostages at the start of ANY turn, not just yours. Or did we misplay that? It seems very strange. Characters were dying left and right as hostages.
Yeah at first we misplayed it that it was only on your turn, but this limited the usefulness a lot.