Depends on your definition of technically and how scientific you want to get. Sure he could have chosen another color, but he chose yellow...
It does however make this rule really interesting for the yellow player
Battle. Discard a British counter to remove 1-2 Yellow Counters in any one region.
Can't wait to use that against someone...