So I've played this game primary as a 2-player game largely due with the infrequency I can seem to get the game on the table. Due to this, it often feels like the agent has a much easier time winning, as there are only two enemy units chasing you around during 2- or 3-player games. Do ya'll think that this is the case and a third unit should be added or is this just the case of not playing the game well enough yet?
2p is when it's easiest for the Agent, no question, however I would still expect the Hunter to win more often than not. I've never lost a game as a Hunter at any player count and that includes a decent number of 2p games. This is definitely a game where experience counts; if the better/more experienced player in your games is the Agent then that might bring it back into balance. I wouldn't recommend throwing in an extra character unless you really find the Hunter cannot win. It's nice for the Agent to win sometimes and at other counts it's very tough