$35.00
Recommend
2 
 Thumb up
 Hide
3 Posts

BoardGameGeek» Forums » Board Game Design » Board Game Design

Subject: Where to find translators? rss

Your Tags: Add tags
Popular Tags: [View All]
Tingletouch Games
msg tools
publisher
I am looking to find someone who can translate our game rules from English to German. Question is, I am not really sure where to look for a translator with board game experience.

Finding translators is generally not a problem, I have a few connections, and there's plenty of freelancer sites out there, however finding a person with experience from translating board games has proven to be a lot more difficult. I'd feel a lot more comfortable with someone who's actually translated game rules, especially since I don't know a word of German and has to rely on that person completely.

Does anyone have any suggestions?
1 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
The Real Giant Kumquat
Germany
Berlin
flag msg tools
mbmbmbmbmb
Hey there,
how about the Game Translators guild?
I hope it's helpful!
 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Tingletouch Games
msg tools
publisher
Hey,

Thanks for the suggestion. We found a translator through a friend eventually, but we'll remember that for the future!
 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Front Page | Welcome | Contact | Privacy Policy | Terms of Service | Advertise | Support BGG | Feeds RSS
Geekdo, BoardGameGeek, the Geekdo logo, and the BoardGameGeek logo are trademarks of BoardGameGeek, LLC.