Just to be sure. When a breach mage gets exhausted, he destroy one of his breach. Afterward, he remains exhausted and does not loose any more breach, so he will finish the game with 3 breaches?
In the case of some breach mages, you'll actually end the game with only 2 breaches. One less than you started with, either way.