"Work as if you live in the early days of a better nation"
Now that the 3rd edition is about to arrive, I'm going to find myself with two copies of all the cards. Is there any benefit in mixing both the second and third edition together? Or that would break the game?
I would not do it. The deck mix is an important part of the balance of the game and mixing in two sets of cards would dilute their value.