This is a terrible way to read Korte FWIW.
Korte is STILL a black hole on d3.
In the 1.0.1 rulebook it says to discard the encounter when its over. Is the encounter considered "over" even if you lose the battle? In Ricky Royal's playthrough, he mentions that if you lose a battle, you need to try it again the next day and it will be harder because your BQ will be highter. But I couldnt find anything in the rulebook that specifically mentions that encounters must be successfully completed before moving to the next one. My gut is that its discarded regardless of outcome but am looking for a clear answer. Thanks
I'm pretty sure regular encounters are discarded but you may re-attempt the final tyrant encounter as many times as you want within the day limit.