When drawing two attack modifier cards with advantage and the value of them being ambiguous (e.g. two effects) then the first card drawn is automatically picked.
HR: When having Advantage, the controlling player selects the card. When having Disadvantage the vanilla rules are applied (first card).
This has already been suggested. Doing it like this makes advantage way more beneficial than disadvantage is harmful.