In order to make time for writing I must give up working or gaming...
I'm no authority but here are my thoughts:
Pacify : All enemies deal -1 damage for the rest of the round.
Is in all zones of the board or just the zone where the psychic is located ?
I assume they deal -1 damage to the Psychic, wherever they might be
Anatomical Knowledge : +1 die rolled for all attacks made against GEPS.
Is just for the attack of the Geneticist or for all survivor in zone of the geneticist ?
I assume that it's just attacks made by the Geneticist himself
Good bedside manner: Med kits used by any survivor occupying your current zone heal +1.
The capacity works for the medic himself ?
The text implies that. Why wouldn't it apply to the Medic himself?
MEDICI : heal 1 injury
The capacity works for the medic himself and for the survivor in the current zone of the medic?
I presume the Medic can heal 1 Injury on someone: himself or another Survivor in the same zone