On page 7 of the rules, under Activating Cards, the third sentence is:
You can never Activate a card the same turn that you build it.
The fifth sentence is:
You may not Activate a card on the same turn it is built.
Is there a subtle difference between the meanings of these two sentences that I'm not seeing, or is one of them superfluous?