Yes, you can add 1 to the red dice and 1 to the blue dice if you want.
It would be 2D+1 with the red and 2D+1 with the blue.
You don't add dice but 1 to the results of the dice.
Of course, sorry. I miswrote that. I meant a +1 modifier.