(3-0) - 1 = 2
the rules say number of monsters - heroes which just didnt make sense since it be (0 - 3) - 1 = -2
it should be number of heroes - monsters
I think you misread that. The rules say to subtract the enemies from the heroes. So yes, spawn 2.