... we didn't want to upset our Canadian friends. Who wants to do that? ...
The 12th SS Panzer Division didn't seem to mind trying to upset Canadians. You don't seem to be anything like them though.
Maybe I'll start a thread to account for any errors found?