it's your sister Cheryl!
I work for Petersen Games. AMA
No. For purposes of Ancient Sorcery, any text referring to the other Faction's Old One refers to Tsothoggua. So Tsothoggua's first summoning is still at full cost (but he does get an Elder Sign).
And an Elder Sign when you Awaken any indie GOOs too