Recommend
 
 Thumb up
 Hide
3 Posts

Agra» Forums » Rules

Subject: Dutch Rulebook: wrong translation on page 17 rss

Your Tags: Add tags
Popular Tags: [View All]
Patrick Swinkels
Belgium
Webbekom
Vlaams-Brabant
flag msg tools
badge
Avatar
mbmbmbmbmb
For the middle favour tile, it says:

"produceer 1 goed" ("produce 1 good")

This is wrong and should be

"bewerk 1 goed" ("process 1 good")

Note: the description of the favour tiles in the appendix on page 26 uses the correct terminology
2 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Seyit Cinici
Netherlands
Zoetermeer
Zuid-Holland
flag msg tools
All systems will bow to the First Order!
badge
#BenSwolo
Avatar
mbmbmbmbmb
It also says Magenta player all the time, and on one of the pages (14 - first Magenta/Purple box) it says Paars players (purple).
1 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Quined Games
Netherlands
flag msg tools
publisher
Medium to heavy strategy games
Avatar
mbmbmbmbmb
Zirkonia wrote:
It also says Magenta player all the time, and on one of the pages (14 - first Magenta/Purple box) it says Paars players (purple).


Thank you guys, this will be fixed in the reprint!
2 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Front Page | Welcome | Contact | Privacy Policy | Terms of Service | Advertise | Support BGG | Feeds RSS
Geekdo, BoardGameGeek, the Geekdo logo, and the BoardGameGeek logo are trademarks of BoardGameGeek, LLC.