(I'm pretty sure that this is correct)
Mark is correct.
1.) Yes, because it's an existing keyple, so you can lay it down, and have it become a joiner for your keyple placement netting 2 actions if you don't color match the space, and 3 if you do.
2.) No, because you must always match the color of an existing keyple, or use a white keyple.