Thierry Aradan wrote:
If the answer to the above question is "yes", an exception should probably be made in "7.4.3 Riding in Jeeps or Trucks" to prohibit firing embarked weapons.
Why do you feel it should be prohibited?
I usually embark my HMG on the jeep and fire from the vehicle, withouth disembarking (as long as the HMG is not marked as "exposed").
I might be wrong, but I don't take into account the ammo being carried by the infantry unit. For me, the vehicle transport capacity is two infantry steps, no matter how much of their own ammo those units are carrying.
And yes, weapon teams are infantry. Units are either infantry or vehicles, so every non-vehicle unit is an infantry unit.