Spoiler (click to reveal)
yah, you got it. It is provided a story line reference, like it often does, but it doesn't actually unlock anything.
I'm guessing you unlocked 33 from the drake? If I'm right, you will need to proceed a certain branch of a different quest line, which will also unlock 33 and will unlock 40 at the same time.