Here I am! Sorry for my delay and happy new year!
Thank you for pointing that out: the original Italian rule excludes the bold part you reported!
So the correct rule is
3.6.2 Great Start: A driver can attempt a Great Start to achieve 1 free extra moment point during a standing by succeding a Driving Test.
In other words you acquire just 1 additional space succeeding a Great Start, so follow the example.
I hope this is more clear now!
Yes, thank you very much!