Do I have to spend 3 coins when I'm placing my family member on an occupied spot? (I guess answer is no, but still I'm not 100% sure)
In my opinion the answer has to be no. You have to pay 3 coins if you place in occupied tower. And it makes no sense to place in a occupied space in a tower.