The fair tiles are resolved during the End of Season process, not at the end of the game. You just add the points from the fair tiles you still have at the end of the game.
I had the same question... but sorry I am not sure I understood exactly the answer: you are saying that first I resolve the fair and show the emerald for the fair. Then the same emerald may score points for the tile. Is that correct?