Another rules question regarding this scenario...
Anytime a character with poison enters a water hex, they suffer trap damage. I am assuming that the same effect does NOT apply to monsters who have been poisoned, correct?
The scenario text states that characters and character summons incur that damage. Monsters are neither characters nor character summons, thus they would not incur that damage.