we have played 3 with 3 actions each....
You ought to try 2 players with four actions each....might work
That sounds odd - how did it play?
The rules state that you play with between 4 and 6 characters regardless of the number of players. So three players should play two characters each and two players should play two or three characters each.