It's about time, too.
I hate overtext but love irony.
This card had me concerned as well. However, once you read the card added to the Wasteland Encounter deck, it will make sense.
This should be a general rule. If a new quest doesn't seem to make sense, but you also added a card to an encounter deck at the same time, please assume that everything will make sense once you encounter that card.