According to my correspondance with Claude Leroy, you can't
return to the original position. He was aware that wasn't
in the gigamic rules.
Thanks Dave. That’s great to hear. Consider this a bug report then since repositioning the same kind of piece as the moving piece back onto the originating space is being allowed (thus effectively returning to the same position).