I’ve gone the other way - went out and bought Season One from the local game store. That way I can enjoy the game for many months until Season Two is distributed.
And while Season One and Season Two materials look quite different, they are fully compatible. There is no reason why you can’t have games involving heroes from either season. Yes, the new artwork looks cooler, but I’ll still enjoy a Barbarian / Vampire Lord matchup.
When they eventually get around to remastering Season One, I’ll donate my original game and replace it with the remastered version.
Sounds like the the best way to go about it (if one is interested in having both ofc), now that you made me think about it I'll probably do the same.