the FAQ says:
Who gets credit for a mind controlled ally's kills?
And the rulebook states:
Summon kills are credited to the owner of the summon.
Therefore, I'd say that the owner of the summon gets the credit, even if they summon is being controlled by someone else.