That is true. It doesn't say the first tile, it says a tile of the building. If you move from one of the building's tile into another tile in the same building, you are still entering the building's tile and you must stop.
Is this right ? Where does it say this in the rule book ?