I've had the same problem - i think the rules aren't pretty clear about this situation.
I think rules are quite clear.
"Industrial City + The income of every railroad company
present on this hex increases by the difference
between the new and the old box on the industrial track.
(This means that the income increases by 1 for every development
in Detroit and Wheeling and by 2 in Pittsburgh)."