The ratio of people to cake is too big.
Excuse me, I believe you have my stapler...
No, you cannot get more cards. You only have what you start the game with.
I believe that there are 1 or 2 cards that allow you to get more cards. But in general, you are correct that drawing more cards is not a normal part of the game.
You can also get additional cards that are passed from other players.