Thank you for your help, much appreciated!
Make sure to follow the rules on the attack card in order. I.e. if it says activate raiders as step 1, you activate raiders already on board before you place the ships on the card.
If you run out of pieces, the current player decides where they go (as long as they go on spots the card shows).