some weeks ago it was mentioned that there may be a german companie which will join the reprint ,any news about this? or will there be german rules in the JKLM-reprint?
At present, no German company has joined the print run (and as it's going to print pretty soon, there's not much time left for one to come forwards).
If this doesn't change, then JKLM will be producing a number of German copies of the game. If it does change, then obviously, German copies will be available through whichever company chooses to join the print run.
Either way, German copies of the game will be available.