Massimiliano della Rovere
I think it will be very difficult to have an Italian version... This game is not Agricola (in terms of solded copy), and the book of tales is huge!
The only possibility would be to set up a team (at least 10 people, better around 20-30) of translator to translate the book...
Who is available for the translation?
As soon as I purchase the game I can be in.
As soon as I purchase the game I can be in too, anyway I do not have a lot of spare time, so my part of the translation job would be very slow.