On the terrain effect Chart : "Attack prohibited" .
Is it for all attacks ? (including "High Ground fire" and "barrage Action")
You can barrage a unit say on the bluff (subject to 8.12) you just can't attack across it. Basically I interpret it as your guys would be too busy climbing the bluff to fight.