I know those number counters... it hasn't come to me yet, but it will if somebody doesn't beat me to it.
My intuition says the hexagonal counter is from a different game.
Wrong. It`s from the same one.
So, as you assumed, I already know the answer, this is a "fake" question, but at least, a tough one, as requested.