I would definitely be interested in volunteering some of my time to your efforts.
This has put you right on top of my (very short) list of volunteers.
Thanks very much for your offer. I still need to get the "OK" from the designer of the game, then I will send you a mail with the first draft as soon as it is finished. Might still take some time though...