So many douchebags, so few bullets.
You are required to draw your two cards if you did not play to score, and yes, you are required to draw that additional card is you have the Kontor. This can force the game to a quick end and will require perhaps a different strategy among players.
Regarding The Office, in the rules I have it reads:
At the end of his Phase 2, the player may draw a new goods card - regardless of which action he chose in Phase 2.
("may" is bold in the rules)