You are right. If you play with the advanced rules in the FAQ, the game continues until the end of the turn, unless it is a military vistory. You then count "VPs" from the list supplied in the FAQ.
Yes, however. Note that you cannot be snatched from victory that way. (Even if you loose coins from the nuke) You still apply for a victory. However it could reduce your VP count.