SO if the chaser is a jolly ranger, and you use the chain-shot, and take out the last mast of the flee'er. They still must flee, but only use one seamen dice.... right?
Not quite. With no masts you can only select the shoot action. So they would be forced to select "Shoot" and as you say, only roll one die.