Ze Masqued Cucumber
France
Protze et Chniaque !
C'est le Gomazio à crête mordorée, dont le cri annonce le soir...
-
There's quite a few talks on trictrac.net about it, first reviews are pretty enthusiastic. This might be a future hit.
From what I've seen, the cards are not language independant, there's a wee bit of text. Nothing terrible, mostly flavor text, and sometimes 1 line of specific rule.
The game is not released yet, some early copies have been been available during a french game fair, and preorders should be shipped end of march. So I guess you'll have to wait a bit for anyone upping a translation...
It's a newborn publisher, so I don't think they'll release an english version soon, but if the games sells well in French-speaking countries, why not?
EDIT : on the game's website there's a flash tutorial that gives an idea of how the game plays & looks (tuto's in french but pretty clear IMO) .
-
Bruno Gaia
France
Asnières
Being a Geek is a sure sign of a sound mind, cause it means you think that life as it is is dull and should be more interesting. Which it is.
-
My copy is coming tommorow (I preorderd it) and I've already read (and learnt) the rules. Basically it sounds smashing.
Artwork is brilliant, game design is good.
Expect a fun, atmosphere centered game, it clearly is no Wallace or Knizia but it looks like a pile of good fun to be having!!
Anyway it really looks gorgeous on the paper (and the paper tells it all, or very close to, when it's a rule book doesn't it?)
Can't wait to try it with me wife (she's a great zombies fan too)!
Plus I think it's gonna be a game of choice after a "walking dead night" (TV show first, this game, the comics before you go to bed, dream of zombies XD)
edit to answer the question more accurately
Mild language dependance is to be expected (especially for the flav which is delightful
I think it's gonna take a long a long time for it to be transalted since it's a very indy structure but some BGG translationsould do the trick
-
Bruno Gaia
France
Asnières
Being a Geek is a sure sign of a sound mind, cause it means you think that life as it is is dull and should be more interesting. Which it is.
-
Game has arrived: the game looks gorgeous and the flav text alone is worth the price (only joking but still...)
I'll be trying it this week end and I'll sure post a review as soon as I've played my five games (I never review a game without at least five games played, that's my rule and some people out there should adopt the same one XD)
-
Ray Smith
United States
Newburg
Pennsylvania
Stay thirsty my friends.
-
Looks very cool and fun!
I am now also petitioning for an English version.
Best wishes. Hope it gets international attention/releases and you sell a bazillion copies.
-
-
-
Hi all.
I've posted severals pictures of the material. Very cool stuff !
Quite immersive game mechanic.
I'll probably translate the french rules into english for posterity...
-
-
-
I tried to order this game from their site, wich was also all in french, using google translate i got as far as to the shipping part, then i noticed that there was no worldwide shipping.
Anyway i'm gonna get this game one way or another so i hope you still work on the translate of the rules Guillaume hehe.
-
Jay Lacson
United States
Alamogordo
New Mexico
-
Just stumbled across the game from Hem's youtube channel.
+1 for worldwide shipping.
-
Roland W. est. 1984
Germany
Deutschland
-
Please translate and ship to germany
-
Robert Hill
United States
Royal Oak
Michigan
-
I would also love to have an english version of this game.
The artwork is AWESOME!!!
-
Larry Nehring
United States
Ohio
-
Does anyone know if I can order it in the US or from Canada?
I just found it and would love to get it as a Christmas gift for my wife (who is looking for more fun conversational French practice).
Any help would be greatly appreciated.
Larry
-
Ze Masqued Cucumber
France
Protze et Chniaque !
C'est le Gomazio à crête mordorée, dont le cri annonce le soir...
-
It's OOP but I think some french online stores still have copies (check philibert, ludikbazar, lodocortex, for example).
-
|
|
