do not have to CANNOT use the China card because it is not actually part of your hand.
Missile envy must be used as OPS. you cannot retrigger the event.
It's not a matter of whether he has to. As you stated, it's not actually part of his hand, so he simply can't use the China card that way.