What the Hell are YOU staring at?!
It means on the square with the portal. That alien tech takes you to whatever portal you want, and if there's still a token on the square, it's like you automatically drilled it (and sent it to your warehouse if it's a resource).
No wonder we were confused. We didn't setup the board with anything on the portals. Thanks.