I don't see that. I see
Pret-a-Porter was published in Poland in 2010. English edition is second edition of the game with many improvements.
Wonder who added the second edition as a version? I also wonder if they got confused. But maybe the designer will come along at some point and explain.
The rules need a total re-do but there has been no previous mention that a rules re-write was in the works.