Buy Stronghold Games
Actually, a good chunk of what you want is already a feature of the Guild system. If you started a guild and everyone joined the guild, you can see the collective collection of everyone, as well as which member owns a specific game.
I forgot I could do that. Thanks.