I wish I had the answer! I never noticed before this conflict between art and rules at The Petting Zoo. Uhh, does it make a difference if you lay The Petting Zoo sideways?
Not really. It just looks odd that way too because the payout is going vertical now instead of horizontal.