Ahh, you found me... Run!
We had a situation come up in our first game where a wizard could move to the same space as another wizard who was currently carrying a treasure. Is it possible for the wizard to 'steal' the treasure out from the other wizard using the same pick up rules - ending his action phase, etc.?
No it is not, there is however a spell that specifically allows this.